가사 해석 5

사쿠란보 가사 해석, 한국어 발음

さくらんぼ [KY 41706 | TJ 25752] 愛し合う2人 아이시아우 후타리 사랑하는 두 사람 幸せの空 시아와세노 소라 행복의 하늘 隣どおしあなたとあたしさくらんぼ 토나리도-시 아나타토 아타시 사쿠란-보 옆에 늘 함께인 너와 나 체리 手帳開くともう2年たつなぁって 테쵸- 히라쿠토 모- 니넨-타츠 낫--테 다이어리를 펼치고서는 벌써 2년이나 되었구나, 하고 やっぱ実感するね 얏-파 짓-칸-스루네 왠지 실감하게 돼 なんだか照れたりするね 난-다카 테레타리 스루네 어쩐지 쑥스럽기도 하네 そういやヒドイコトもされたし 소-이야 히도이 코토모 사레타시 그러고 보면 상처받은 적도 있었고 ヒドイコトも言ったし 히도이 코토모 윳-타시 상처 준 적도 있었지 中実がいっぱいつまった 나카미가 잇-파이 츠맛-타 속이 가득히 들어찬 甘い..

가사 해석 2022.09.12

레몬 가사 해석, 한국어 발음

Lemon [KY 44253 | TJ 28822] ('-': 장음, 촉음, ん의 한 박자 표기) 夢ならばどれほどよかったでしょう 유메나라바 도레호도 요캇-타데쇼- 꿈이었다면 얼마나 좋았을까 未だにあなたのことを夢にみる 이마다니 아나타노 코토오 유메니 미루 아직도 당신을 꿈에서 만나 忘れた物を取りに帰るように 와스레타 모노오 토리니 카에루요-니 잃어버린 물건을 가지러 돌아가듯 古びた思い出の埃を払う 후루비타 오모이데노 호코리오 하라우 오래된 추억에 쌓인 먼지를 털어내 戻らない幸せがあることを 모도라나이 시아와세가 아루 코토오 돌아오지 않는 행복이 있다는 걸 最後にあなたが教えてくれた 사이고니 아나타가 오시에테 쿠레타 마지막 순간 당신이 가르쳐 주었지 言えずに隠してた昏い過去も 이에즈니 카쿠시테타 쿠라이 카코모 말 못한..

가사 해석 2022.09.09

페키니즈 더 도그 가사 해석

Pekingese The Dog-Atsushi Suemitsu Call my name out loud please 큰 소리로 내 이름을 불러 줘요 A wonderful name you made for me 당신이 지어 준 아주 멋진 이름을 I will fly to you anywhere 어디로든 바람처럼 달려갈게요 Because I love you more than anything 난 당신을 그 무엇보다도 사랑하니까요 Because I love you more than anything, right? 난 당신을 그 무엇보다도 사랑하니까요, 그쵸? Like a weather quite not fine 잔뜩 흐린 하늘처럼 On a day you feel like gloomy 당신 얼굴이 어두워 보이는 날에는 ..

가사 해석 2022.09.09

마요나카노도아 가사 해석, 한국어 발음

真夜中のドア [TJ 68589] ('-': 장음, 촉음, ん의 한 박자 표기) To you Yes, my love to you Yes my love to you you to you 私は私、貴方は貴方と 와타시와 와타시, 아나타와 아나타토 나는 나, 너는 너라고 昨夜言ってたそんな気もするわ 유-베 잇-테타 손-나 키모 스루와 어젯밤 말했던 것도 같은 그런 기분이 들어 グレイのジャケットに 구레이노 쟈켓-토니 회색 재킷에 見覚えがあるコーヒーのしみ 미오보에가 아루 코-히-노 시미 눈에 익은 커피 얼룩 相変らずなのね 아이카와라즈나노네 여전하구나 ショーウィンドウに二人映れば 쇼-윈-도-니 후타리 우츠레바 쇼윈도에 우리 둘이 비친다면 Stay with me 真夜中のドアをたたき 마요나카노 도아오 타타키 한밤중에 문을 두드려..

가사 해석 2022.08.20

스키스키 다이스키 가사 해석, 한국어 발음

戸川纯-好き好き大好き ('-': 장음, 촉음, ん의 한 박자 표기) 常識をはるかに超えてつのる想い 죠-시키오 하루카니 코에테 츠노루 오모이 상식을 아득히 넘어서 격렬해지는 마음 突然変異的に勃発したバラ色の恋 토츠젠- 헹-이테키니 봅-파츠시타 바라이로노 코이 돌연변이처럼 발발한 장밋빛 사랑 もはや暴力的とも言える程の純愛 모하야 보-료쿠테키토모 이에루호도노 쥰-아이 어느새 폭력이라고도 할 수 있을 정도인 순애 既に昭和史に刻む勢いのジュ・テーム 스데니 쇼-와시니 키자무 이키오이노 쥬테-무 이제는 쇼와 사에 새길 기세인 쥬뗌므 Kiss me 殴るように唇に血が滲む程 Kiss me 나구루요-니 쿠치비루니 치가 니지무호도 Kiss me 후려갈기듯이 입술에 피가 번질 만큼 Hold me あばらが音を立てて折れる程 Hold me..

가사 해석 2021.10.30